Nova visão d' Os Lusíadas
José Hermano Saraiva lança obra polémica
O historiador José Hermano Saraiva propõe um "visão absolutamente inovadora" de "Os Lusíadas" com base na investigação que fez da vida de Luís de Camões, numa edição assinala o 40.º aniversário da presença das Selecções do Reader's Digest em Portugal.
"A propósito de Camões, inventou-se um romance, do fidalgo de corte apaixonado por uma princesa, o que não corresponde à verdade. Do princípio ao fim tudo foi revisto", disse o investigador.
Segundo o historiador, Luís de Camões não era fidalgo da corte mas escudeiro do conde de Linhares, comendador da Ordem de Cristo, e viveu no paço da Comenda de S. Martinho, frente a Coimbra. Linhares (seu amo) foi enviado para Paris como embaixador, tendo Camões e a mulher do conde (sua ama) "se apaixonado".
"Tudo isto modifica a interpretação de 'Os Lusíadas', que muito reflecte a sua própria experiência", disse.
Para Hermano Saraiva, Camões "revela-se não muito imaginativo, mas escreveu de uma forma artisticamente genial. Foi um grande criador da língua portuguesa e um dos maiores escritores da Europa do seu tempo".
"'Os Lusíadas' é um livro de protesto contra os excessos da nobreza e um pedido de emprego a D. Sebastião com a promessa de que o tornaria célebre em toda a Europa através dos seus versos", afirmou o historiador.
A edição de "Os Lusíadas", comentada por Hermano Saraiva, tem ilustrações de Pedro Proença.
JN (16-10-2007)